Самарканд - tradução para português
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

Самарканд - tradução para português

ГОРОД, ЦЕНТР САМАРКАНДСКОЙ ОБЛАСТИ УЗБЕКИСТАНА
Мараканда; Мароканд
  • Послы в Самарканд в живописи Афрасиаба.
  • Руины Афрасиаба — древнего Самарканда, разрушенного Чингис-ханом.
  • Афрасиаб]], который находился на северной окраине Самарканда.
  • Бабур.}}
  • Махмуд Ходжа Бехбуди
  • Двуязычное (на узбекском и таджикском) приветствие на входе в одну из махаллей Самарканда.
  • Торговый купол Чорсу. Построен в 1785 году.
  • Стадион «Динамо»]].}}
  • Ансамбль мавзолеев Шахи-Зинда.
  • Высокоскоростной электропоезд [[Afrosiyob]] (модификация [[Talgo 250]].)
  • Мавзолей Аль Мотуриди. 2000 год.}}
  • Миниатюра с изображением [[Имамкули-хан]]а.
  • Вход в ансамбль мавзолеев Шахи-Зинда.
  • Еврейские школьники в Самарканде.
  • Карта Караханидского государства в границах 1006 года}}
  • Государства Хорезмшахов]].
  • площади Регистан]]. Построено в 1646—1660 годах.
  • Мавзолей Гур-Эмир, где похоронен Тимур и его потомки.
  • Мавзолей Ишрат-хана.
  • Мавзолей [[Гур-Эмир]].}}
  • Мечеть Биби Ханум.}}
  • Мечеть Хазрет Хызр (отреставрирована в 1854 году).
  • Собор Святителя Алексия Московского в Самарканде.
  • [[Медресе Шердор]] на площади Регистан. Построено в 1619—1636 годах.
  • Мавзолей Рухабад в Самарканде.
  • Руины резиденции тюркской династии Караханидов, XI — начало XIII в., городище Афрасиаб, Самарканд
  • Государства Саманидов]].}}
  • Медресе Улугбека]] на площади Регистан в Самарканде.
  • Одна из улиц Самарканда.
  • Мавзолеи Шах-и Зинда.
  • Герб Самарканда времён Российской империи]].
  • right]]
<small>Вид Самарканда и его окрестностей со спутника.</small>
  • right
  • right
  • Самаркандский железнодорожный вокзал.
  • Камалиддина Бехзада]] 1507 года с изображением [[Шейбани-хан]]а.
  • Дахма Шейбанидов]] в северо-восточной части ансамбля Регистан.
  • Тимур на пиру в Самарканде.
  • [[Обсерватория Улугбека]] в Самарканде.
  • Миниатюра с изображением Улугбека, созданная неизвестным придворным художником в 1425—1450 годах. [[Художественная галерея Фрира]], Вашингтон.
  • Место захоронения Ислама Каримова в Самарканде.
  • Здание женской гимназии в Самарканде. 1880 год.
  • Верещагина В. В.]] (1869—1870 годы).

Самарканд      
Samarcanda

Definição

Самарканд

город, центр Самаркандской области Узбекской ССР. Расположен в долине р. Зеравшан (между каналами Даргом и Сиаб), на Большом Узбекском тракте (Ташкент - Термез). Ж.-д. станция на линии Красноводск - Ташкент; от С. - ж.-д. линия (142 км) на Карши. 299 тыс. жителей в 1975 (55 тыс. в 1897, 105 тыс. в 1926, 136 тыс. в 1939, 196 тыс. в 1959, 267 тыс. в 1970). Площадь города 51,9 км2.

С 4 в. до н. э. до 6 в. н. э. на территории С. существовал г. Мараканда - столица государства Согд, вошедший затем в состав Тюркского каганата (См. Тюркский каганат). В 329 был взят войсками Александра Македонского (См. Александр Македонский). В начале 8 в. городом завладели арабы; в 9-10 вв. находился под властью Саманидов; в 11 в. завоёван Караханидами, а затем турками-сельджуками, в середине 12 в. - каракитаями; в начале 13 в. входил во владения хорезмшахов. В 1220 монголо-татары разрушили С. В конце 14 - начале 15 вв. - столица империи Тимура. При Улугбеке была построена астрономическая обсерватория (1424-29). В этот период С. - крупный экономический и культурный центр Средней Азии. В 1500 вошёл в состав Шейбанидов государства (См. Шейбанидов государство), столица которого в середине 16 в. была перенесена из С. в Бухару. В конце 16 в. С. находился в Бухарском ханстве (См. Бухарское ханство). В 1868 был занят царскими войсками и включен в состав Российской империи, стал центром Зеравшанского округа, с 1887 - Самаркандской областью. В 1896 С. соединён железной дорогой с Красноводском, в 1899 - с Ташкентом. В конце 19 - начале 20 вв. в С. развивается промышленность (хлопкоочистительная, кожевенная, пищевая и др.). Первые революционные выступления рабочих происходили в 80-90-е гг. В начале 20 в. в создании социал-демократических организаций активно участвовали политические ссыльные. Советская власть была провозглашена 28 ноября (11 декабря) 1917. С. вошёл в состав Туркестанской АССР (См. Туркестанская Автономная Советская Социалистическая республика). В 1924-30 С. -столица Узбекской ССР; с 1938 - областной центр. В октябре 1970 отмечалось 2500-летие С.; 5 февраля 1971 С. награжден орденом Ленина.

С. - второй (после Ташкента) по населению и промышленному развитию город Узбекистана (68 крупных промышленных предприятий). В 1-й пятилетке (1929-32) были введены в строй шёлкомотальная и шёлкоткацкая фабрики, фруктоконсервный завод, чаеразвесочная фабрика. Во время Великой Отечественной войны 1941-45 в С. эвакуированы заводы "Красный двигатель" (запасные части к тракторам и автомобилям), "Кинап" (киноаппаратура и др.), табачно-ферментационный; прядильная фабрика. С 1948 работает суперфосфатный завод, вступили в строй обувная фабрика (1959), домостроительный комбинат (1961), мебельная фабрика (1966); в 1970 сданы в эксплуатацию фарфоровый завод и швейная фабрика, стали выдавать продукцию заводы лифтостроительный, домашних холодильников, "Гелион" (бывший радиодеталей). Кроме того, имеются предприятия лёгкой, пищевой и других отраслей промышленности. По газопроводу Бухара - Ташкент поступает газ.

В северо-восточной части С. - городище Афрасиаб с Музеем истории основания города С.; ансамбль мавзолеев Шахи-Зинда, культовый комплекс Биби-Ханым (1399-1404) - руины грандиозной соборной мечети с богатым фаянсовым и резным мраморным декором (в интерьерах - настенные орнаментальные росписи) и 8-гранный мавзолей с крестовидным в плане залом (изразцы, росписи) и склепом. В центре старой части С. - ансамбль площади Регистан. К Ю. от него - мавзолеи Гур-Эмир , Аксарай (1470-е гг., в основе - крестовидный в плане зал с кельями и пышным мозаичным и сталактитовым декором), Рухабад (1380-е гг.). К Ю.-В. от Регистана - руины мавзолея Пшрат-хана (1464; крестовидный в плане купольный центральный зал с 2-этажными боковыми приделами); мемориальный комплекс у мавзолея Абди-Дарун (15 в.). В С. сохранились также мавзолей 15 в. Чупан-ата, медресе Ходжа-Ахрара (1630/31), мечеть Хазрет-Хызр (на древнем фундаменте, 19 - начала 20 вв., архитекторы Усто-Баки, Усто-Абдукадыр) и др. В советское время С. перепланирован (прямоугольная и старая радиальная сетки улиц с широкими озеленёнными проспектами и площадями) с сохранением его архитектурных памятников. В 1969 утвержден проект схемы генерального плана С. (руководитель проекта архитектор Т. Н. Калиновская, главный инженер К. П. Орчаковский). 11-этажная гостиница "Самарканд" (1971, архитекторы О. Айдинова, А. Бадаев).

В С. - Всесоюзный научно-исследовательский институт каракулеводства, Научно-исследовательский институт медицинской паразитологии, Институт археологии АН Узбекской ССР; Самаркандский университет, архитектурно-строительный, с.-х., кооперативный, медицинский и педагогический институты; 14 средних специальных учебных заведений. 6 музеев (включая филиалы): Музей истории основания города, Музей истории культуры и искусства Узбекской ССР (коллекции древнего и средневекового искусства Средней Азии), Дом-музей С. Айни (который жил и работал в С. в 1918-54) и др.; 3 театра: оперы и балета, Узбекский театр драмы и русский драматический.

На 1 января 1975 было 26 больничных учреждений на 6,7 тыс. коек (22,4 койки на 1 тыс. жителей); работали 2,3 тыс. врачей (1 врач на 132 жителей) и свыше 5 тыс. чел. среднего медицинского персонала. Детский противотуберкулёзный санаторий.

Лит.: История Самарканда, т. 1-2, Таш., 1969-70; Алескеров Ю. Н., Годы, равные векам. Страницы истории Самарканда, Таш., 1973; Полупанов С. Н., Архитектурные памятники Самарканда, М., 1948; Самарканд, Таш., 1969; Самарканд. Путеводитель, Таш., 1970; Пугаченкова Г. А., Самарканд. Бухара, [2 изд., М., 1968]; Из истории искусства великого города, Таш., 1972.

Афрасиаб. "Нимфа Ларисса". Терракота. 2-1 вв. до н. э.

Афрасиаб. Воин с птицей в руке. Терракотовая плитка. 6-8 вв.

Гур-Эмир в Самарканде. 1404.

Самарканд. Мавзолей Рухабад. 1380-е гг.

Самарканд. Мечеть Биби-Ханым. Главное здание. 1399-1404.

Самарканд. Медресе Тилля-Кари. 1646/47-1659/60. Двор.

Самарканд. Медресе Шир-Дор. 1619-1635/36. Двор.

Самарканд. Портал Мавзолея Шади-Мульк.

Самарканд. Мемориальный ансамбль Шахи-Зинда. Вид на мавзолеи: Казы-заде Руми. Ок. 1437; Эмир-Заде. 1386; Шади-Мульк. 1372.

Самарканд. Обсерватория Улугбека. Секстант. 1428/29.

Самарканд. Мавзолей Гур-Эмир.

Самарканд. Медресе Улугбека. 1420.

Самарканд. Центральная часть. План.

Самарканд. Театральная площадь.

Wikipédia

Самарканд

Самарка́нд (узб. Samarqand/Самарқанд) — третий по численности населения город Узбекистана, административный центр Самаркандской области (вилоята).

Общая площадь территории города составляет 123,82 км². Численность населения по состоянию на 1 января 2023 года составляла 573,2 тыс.; в 2022 году планировалось расширение территории города (она должна была бы составить 284,15 км²) и увеличение его населения за счёт пригородных районов. В конце декабря 2022 года президент Узбекистана заявил, что Самарканд будет выделен из состава Самаркандской области и получит статус города республиканского подчинения, который ранее имела только столица Узбекистана Ташкент.

Город расположен на высоте около 720 метров над уровнем моря. Исторический центр города — площадь и ансамбль Регистан.

В 2001 году город и его исторические архитектурные и археологические памятники были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО под названием «Самарканд — перекрёсток культур».

Самарканд — один из древнейших городов мира, основанный, по археологическим данным, в середине VIII века до н. э. (Древняя Мараканда), столица государства Тимуридов, стал первой столицей советского Узбекистана в 1924 году. Более 2 тысячелетий город являлся ключевым пунктом на Великом шёлковом пути между Китаем и Европой, а также одним из главных центров науки средневекового Востока.

В XIV веке был столицей империи Тамерлана и династии Тимуридов. Подавляющее большинство архитектурных шедевров города было построено в эту эпоху, а также в эпоху узбекской династии Джанидов (Аштарханидов). Это был период наивысшего развития Самарканда.

В 1925—1930 годах Самарканд являлся столицей Узбекской ССР.

Exemplos do corpo de texto para Самарканд
1. Узбекистан Абдурафикова Луиза Макбульевна, Самарканд.
2. Самарканд только выиграл от обширной программы реставрации.
3. Таджиев (Самарканд-Д), Муминджанов (Локомотив/Курувчи) - 15.
4. Самарканд", написанной художником еще в 1'21 году.
5. Самарканд - не столь искушенный в искусствах город.